Condiciones de uso
Lo que se aplica cuando usas x369.
Traducción del texto alemán. No ha sido revisada por un abogado. En caso de discrepancia, se aplica lo indicado en el propio texto sobre las versiones lingüísticas.
Este texto se aplica a la app x369 y a su versión web en https://x369.hekether.com/app.
1. Ámbito de aplicación y parte contratante
Estas condiciones se aplican al uso de la app x369. El proveedor de la app y tu parte contratante para su uso es Ankarina OÜ, osaühing (OÜ), sociedad de responsabilidad limitada de derecho estonio, Sepapaja tn 6, Lasnamäe linnaosa, 15551 Tallinn, Estonia, representada por la miembro del consejo de administración (juhatuse liige) Anna Lippmann. Registro: Registro Mercantil de Estonia (Äriregister), código de registro 17549227. Correo electrónico: hello@ankarina.com, teléfono: +49 176 11361289. En adelante «el proveedor».
2. Qué hace la app
x369 es una herramienta de autorreflexión con ejercicios de escritura. Con el Método 369 escribes una frase elegida por ti 3 veces por la mañana, 6 veces al mediodía y 9 veces por la noche, a lo largo de un ciclo de 33 días. Además hay scripting, un Vision Board con tarjetas, una colección de frases para las fases de la luna, mantras y recordatorios a horas fijas. Puedes crear un archivo de copia de seguridad y volver a importarlo.
Todas las funciones son gratuitas. No hay compra, ni suscripción, ni cuenta.
Esta sección describe lo que ofrece la app. No excluye ningún derecho que te corresponda en caso de defecto.
Si has obtenido la app de una tienda, para su uso se aplican además las reglas de esa tienda.
3. Derecho de uso
Con la instalación recibes un derecho no exclusivo e intransferible a usar la app con fines privados en tus dispositivos vinculados a la cuenta de la tienda con la que la descargaste. No puedes modificar, descompilar, revender ni alquilar la app, ni ponerla a disposición de terceros, salvo que la ley lo permita.
La versión web en https://x369.hekether.com/app la usas en el navegador, sin instalarla. Al abrirla recibes un derecho no exclusivo e intransferible a usarla con fines privados en tus dispositivos. Para ello no necesitas una cuenta de tienda. No puedes modificar, descompilar, revender ni alquilar la versión web, ni ofrecerla en otra dirección, salvo que la ley lo permita.
4. Tus datos
Lo que introduces en la app, la app lo guarda solo en tu dispositivo. El proveedor no tiene acceso a ello y no puede recuperarlo. Si borras la app o cambias de dispositivo, los datos desaparecen, salvo que los hayas guardado en una copia. Haz tú mismo la copia de lo que te importe. Más información en la política de privacidad.
5. Aviso sobre la salud
x369 no es un producto sanitario. La app no establece diagnósticos, no trata ninguna enfermedad y no sustituye a un tratamiento médico ni psicoterapéutico. x369 es una herramienta de autorreflexión y no promete ningún resultado.
6. Actualizaciones y cambios
El proveedor sigue desarrollando x369. Las actualizaciones de la app te llegan a través de la tienda.
Tu navegador carga la versión web de nuevo cada vez que la abres.
Si desaparece una función en la que has creado entradas, la app te avisa antes, para que puedas exportarlas.
Las vulnerabilidades de seguridad se comunican a hello@ankarina.com con el asunto «Seguridad».
7. Defectos y responsabilidad
La app es gratuita. En caso de defectos tienes los derechos que te otorga la ley de tu país. Estas condiciones no los limitan. Las garantías legales y los derechos de saneamiento que no se pueden excluir siguen vigentes. El proveedor no da ninguna garantía propia adicional.
El proveedor responde sin límite por dolo y negligencia grave, así como por daños a la vida, la integridad física y la salud. En la medida en que la ley que se te aplica lo permita, en caso de negligencia leve responde solo por el incumplimiento de obligaciones esenciales, es decir, de aquellas cuyo cumplimiento hace posible la ejecución correcta del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar habitualmente, y entonces limitado al daño previsible en el momento de la celebración del contrato y típico de este tipo de contrato. La responsabilidad que la ley impone con carácter imperativo, por ejemplo por productos defectuosos, no se ve afectada.
8. Modificación de estas condiciones
El proveedor puede modificar estas condiciones cuando lo exija un cambio de la ley, un cambio de las políticas de la tienda o un cambio de la app. Por esta vía no modifica el alcance del servicio, el precio ni la duración. El proveedor te informa de una modificación en la app entre 30 y 60 días antes de que surta efecto, con el nuevo texto y una indicación sobre tu derecho de oposición y sus consecuencias. Puedes oponerte a la modificación hasta que surta efecto. Si te opones, siguen aplicándose las condiciones actuales y puedes poner fin al contrato sin coste en la fecha en que la modificación surta efecto.
9. Derecho aplicable e idioma
Estas condiciones no contienen ninguna elección de ley aplicable. Si eres consumidor, se aplican en todo caso las normas imperativas de protección de los consumidores del Estado en el que tengas tu residencia habitual, y nada de lo dispuesto en estas condiciones las limita.
Si las versiones lingüísticas de estas condiciones difieren entre sí, se aplica la interpretación más favorable para ti.
10. Reclamaciones y resolución de litigios
Las reclamaciones se dirigen a hello@ankarina.com. El proveedor responde en un plazo de 15 días (§ 24.5 de la Ley estonia de protección del consumidor, Tarbijakaitseseadus).
Si no se llega a un acuerdo, puedes acudir a la Comisión de Litigios de Consumo (Tarbijavaidluste komisjon) de la Autoridad estonia de Protección del Consumidor y Regulación Técnica (TTJA): Endla 10A, 10122 Tallinn, Estonia, correo electrónico avaldus@komisjon.ee, sitio web https://ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon. Las normas de procedimiento de la comisión figuran en su sitio web. El procedimiento es gratuito; los costes propios, como las traducciones, corren por tu cuenta. La solicitud se presenta en estonio; para rellenarla te ayuda el Centro Europeo del Consumidor del Estado en el que resides. El proveedor participa en los procedimientos ante esta comisión. No participa en procedimientos ante otros organismos de resolución de litigios de consumo.
Estas condiciones no contienen ninguna cláusula de arbitraje ni renuncia a las acciones colectivas. Tu derecho a acudir a un tribunal no se ve afectado.